Dépistage du SSPT en soins primaires pour le DSM-5 (PC-PTSD-5)
Le PC-PTSD-5 commence par une question sur l'événement de la vie. Si vous répondez Oui, cinq questions sont posées sur le mois dernier. C'est un dépistage, pas un diagnostic.
Passeport de preuve
Instrument et partition
- Nom scientifique
- Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5)
- NuraCheck version d'implémentation
- 1.0.0
- Méthode de notation
- Score total publié
- Score affiché
- Note globale et dimensions
- Référence principale
- Prins A, Bovin MJ, Smolenski DJ, et al. The Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5): Development and Evaluation Within a Veteran Primary Care Sample. Journal of General Internal Medicine. 2016;31:1206–1211. Publication ouverte
- Source de notation publiée
- Aucune source distincte n'est enregistrée pour ce champ.
- Forme exacte ou source d'administration
- Aucune source distincte n'est enregistrée pour ce champ.
À qui et dans quels contextes les données peuvent s’appliquer
Les preuves proviennent d’études et de versions linguistiques particulières, leur pertinence peut donc varier.
- Public visé
- Adultes réfléchissant à leurs expériences après un événement effrayant, horrible ou traumatisant.
- Version linguistique affichée
- Français (fr) · Traduction par NuraCheck
Autorisation de traduction et libellé source - Participants et contextes de l’étude
- L’étude de développement citée reposait sur un échantillon de convenance de 398 anciens combattants suivis en soins primaires aux États-Unis (âge moyen : 63,3 ans ; 96 % d’hommes ; 57 % de personnes blanches non hispaniques, 12 % noires non hispaniques et 10 % hispaniques). Sa pertinence peut différer chez les personnes plus jeunes, les femmes, les civils et dans d’autres systèmes de santé.
Consulter l’étude à l’origine de ces informations
Les scores ne tiennent pas compte de la culture, du stress des minorités, du handicap ou des obstacles au soutien. Ces facteurs peuvent façonner les réponses.
Les preuves ne peuvent pas déterminer si un questionnaire vous convient personnellement. NuraCheck ne demande ni ne déduit aucune identité pour décider de cela.
Provenance de la langue
Cette formulation a été traduite par NuraCheck et n'a pas été validée de manière indépendante par les auteurs du questionnaire. La notation suit la méthode originale, mais les différences de formulation peuvent affecter l'interprétation et la comparaison avec les études publiées. Le libellé peut être mis à jour si le fournisseur de l'instrument modifie la version source.
Le statut de la traduction décrit la preuve de cette formulation ; cela ne garantit pas que les résultats publiés s’appliquent de la même manière dans tous les pays, cultures ou contextes personnels. Examinez la source citée avant de faire des comparaisons au niveau de la population.
- Version linguistique affichée
- Français (fr) · Traduction par NuraCheck
- Portée du libellé
- Instrument complet
- Examen linguistique indépendant
- Aucune validation indépendante n’est enregistrée
Autorisation de traduction et libellé source
La provenance linguistique et la validation indépendante sont différentes. NuraCheck ne déduit pas un réviseur ou une date de révision lorsque le dossier de preuve n'en nomme pas.
Licence et utilisation autorisée
- Statut de la licence
- Domaine public
- Titulaire de droits ou intendant
- U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD
- Enregistrement d'autorisation vérifié
- 14 juil. 2026
- Utilisation électronique
- Autorisé par l'enregistrement d'autorisation examiné
- Traduction
- Autorisé par l'enregistrement d'autorisation examiné
PC-PTSD-5 developed by staff at the U.S. Department of Veterans Affairs National Center for PTSD; public domain.
Ce à quoi ce questionnaire ne peut pas répondre
Les performances varient selon la population et l'objectif, et le seuil publié peut manquer certaines personnes. NuraCheck n'est pas un service d'évaluation clinique.
Ce que votre résultat peut montrer
Le score compte les réponses Oui à cinq questions du mois dernier, de 0 à 5. Un seuil de 4 a été publié à partir d'un échantillon de vétérans américains de soins primaires ; l’atteindre peut soutenir une conversation sur une évaluation plus approfondie.
Limites importantes
Les performances varient selon la population et l'objectif, et le seuil publié peut manquer certaines personnes. NuraCheck n'est pas un service d'évaluation clinique.