Rastreio de TEPT na Atenção Primária para o DSM-5 (PC-PTSD-5)
O PC-PTSD-5 começa com uma pergunta sobre eventos ao longo da vida. Se você responder Sim, ele faz cinco perguntas sobre o último mês. É um rastreio, não um diagnóstico.
Passaporte de evidências
Instrumento e pontuação
- Nome científico
- Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5)
- Versão da implementação do NuraCheck
- 1.0.0
- Método de pontuação
- Soma publicada
- Pontuação exibida
- Pontuação geral e dimensões
- Referência principal
- Prins A, Bovin MJ, Smolenski DJ, et al. The Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5): Development and Evaluation Within a Veteran Primary Care Sample. Journal of General Internal Medicine. 2016;31:1206–1211. Abrir publicação
- Fonte publicada da pontuação
- Não há uma fonte separada registrada para este campo.
- Fonte do formulário exato ou da aplicação
- Não há uma fonte separada registrada para este campo.
A quem e onde as evidências podem se aplicar
As evidências vêm de estudos e versões em idiomas específicos, por isso sua relevância pode variar.
- Público a que se destina
- Adultos que desejam refletir sobre experiências após um evento assustador, horrível ou traumático.
- Versão de idioma exibida
- Português (Brasil) (pt-BR) · Versão em português do NuraCheck
Permissão de tradução e texto de origem - Participantes e contextos dos estudos
- O estudo de desenvolvimento citado usou uma amostra de conveniência de 398 veteranos dos Estados Unidos na atenção primária (idade média de 63,3 anos; 96% homens; 57% brancos não hispânicos, 12% negros não hispânicos e 10% hispânicos). A adequação pode ser diferente para pessoas mais jovens, mulheres, civis e outros sistemas de saúde.
Consultar o estudo usado para estes detalhes
As pontuações não captam cultura, estresse de minorias, deficiência nem barreiras de acesso ao apoio. Esses fatores podem influenciar as respostas.
As evidências não determinam se um questionário se aplica a você. O NuraCheck não solicita nem infere sua identidade para decidir isso.
Procedência do idioma
Esta redação em português foi preparada pelo NuraCheck com base na fonte citada e não foi validada de forma independente pelos autores do questionário. A pontuação segue o método original, mas diferenças de redação podem afetar a interpretação e a comparação com estudos publicados. O texto pode ser atualizado se o fornecedor do instrumento alterar a versão original.
O status da tradução descreve as evidências desta redação; ele não garante que os resultados publicados se apliquem da mesma forma a todos os países, culturas ou contextos pessoais. Consulte a fonte citada antes de fazer comparações entre populações.
- Versão de idioma exibida
- Português (Brasil) (pt-BR) · Versão em português do NuraCheck
- Abrangência da redação
- Instrumento completo
- Revisão independente do idioma
- Não há validação independente registrada
Permissão de tradução e texto de origem
Procedência do idioma e validação independente são conceitos diferentes. O NuraCheck não presume responsável nem data de revisão quando o registro de evidências não os informa.
Licença e uso permitido
- Status da licença
- Domínio público
- Titular ou responsável pelos direitos
- U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD
- Registro de permissão conferido em
- 14 de jul. de 2026
- Uso eletrônico
- Permitido pelo registro de permissão revisado
- Tradução
- Permitido pelo registro de permissão revisado
PC-PTSD-5 developed by staff at the U.S. Department of Veterans Affairs National Center for PTSD; public domain.
O que este questionário não pode responder
O desempenho varia conforme a população e a finalidade, e o ponto de corte publicado pode não identificar algumas pessoas. O NuraCheck não é um serviço de avaliação clínica.
O que seu resultado pode mostrar
A pontuação conta as respostas Sim a cinco perguntas sobre o último mês, de 0 a 5. Um ponto de corte de 4 foi publicado com base em uma amostra de veteranos dos Estados Unidos na atenção primária; alcançá-lo pode apoiar uma conversa sobre avaliação adicional.
Limitações importantes
O desempenho varia conforme a população e a finalidade, e o ponto de corte publicado pode não identificar algumas pessoas. O NuraCheck não é um serviço de avaliação clínica.