← Alle Fragebögen ansehen
Klientenbezogener BurnoutVeröffentlichter FragebogenÜbersetzung von NuraCheck

CBI Klientenbedingtes Burnout

Die aus sechs Punkten bestehende CBI-Unterskala „Klientenbezogenes Burnout“ beschreibt die Erschöpfung, die Sie mit der Arbeit mit Klienten oder anderen Empfängern Ihrer Arbeit assoziieren. Es ist keine Diagnose.

3 min6 FragenKostenlosErwachsene ab 18 Jahren

BeweispassNuraCheck Implementierungsversion 1.1.0 · Erlaubnis erteilt

Instrument und Besetzung

Wissenschaftlicher Name
Copenhagen Burnout Inventory — Client-related Burnout subscale (CBI-CB)
NuraCheck Implementierungsversion
1.1.0
Bewertungsmethode
Veröffentlichter Durchschnittswert
Ergebnis angezeigt
Gesamtnote und Dimensionen
Primäre Referenz
Kristensen TS, Borritz M, Villadsen E, Christensen KB. The Copenhagen Burnout Inventory: A new tool for the assessment of burnout. Work & Stress. 2005;19(3):192–207. Veröffentlichung öffnen
Veröffentlichte Bewertungsquelle
Veröffentlichte Bewertungsquelle
Genaues Formular oder Verwaltungsquelle
Genaues Formular oder Verwaltungsquelle

Für wen und in welchen Kontexten die Evidenz gelten kann

Die Belege stammen aus bestimmten Studien und Sprachversionen, sodass ihre Relevanz unterschiedlich sein kann.

Zielgruppe
Erwachsene, deren aktuelle Rolle sinnvoll darin besteht, Klienten oder andere Menschen zu betreuen, zu unterrichten, zu unterstützen oder zu unterstützen.
Angezeigte Sprachversion
Deutsch (de) · Übersetzung von NuraCheck
Übersetzungsgenehmigung und Quellenwortlaut
Studienteilnehmer und Settings
Die zitierte Studie zum Copenhagen Burnout Inventory begleitete 1.914 Beschäftigte in dänischen Humandienstleistungsberufen. Sie liefert Arbeitsplatzdaten aus Dänemark, ist aber keine repräsentative Stichprobe aller Berufe, unbezahlt Pflegenden oder Länder.
Studie zu diesen Angaben ansehen

Die Bewertungen erfassen weder Kultur, Minderheitenstress, Behinderung noch Unterstützungshindernisse. Diese Faktoren können Reaktionen beeinflussen.

Die Evidenz kann nicht darüber entscheiden, ob ein Fragebogen zu Ihnen persönlich passt. NuraCheck fragt nicht nach der Identität oder schließt diese ab, um darüber zu entscheiden.

Sprachherkunft

Dieser Wortlaut wurde von NuraCheck übersetzt und von den Autoren des Fragebogens nicht unabhängig validiert. Die Bewertung erfolgt nach der ursprünglichen Methode, jedoch können Formulierungsunterschiede die Interpretation und den Vergleich mit veröffentlichten Studien beeinträchtigen. Der Wortlaut kann aktualisiert werden, wenn der Instrumentenanbieter die Quellversion ändert.

Der Übersetzungsstatus beschreibt die Evidenz für diese Formulierung; Es garantiert nicht, dass die veröffentlichten Ergebnisse in jedem Land, in jeder Kultur oder in jedem persönlichen Kontext gleichermaßen gelten. Überprüfen Sie die zitierte Quelle, bevor Sie Vergleiche auf Bevölkerungsebene anstellen.

Angezeigte Sprachversion
Deutsch (de) · Übersetzung von NuraCheck
Formulierungsspielraum
Vollständiges Instrument
Unabhängige Sprachbewertung
Es wird keine unabhängige Validierung aufgezeichnet

Übersetzungsgenehmigung und Quellenwortlaut

Sprachherkunft und unabhängige Validierung sind unterschiedlich. NuraCheck lässt keinen Rückschluss auf einen Prüfer oder ein Prüfdatum zu, wenn im Beweisdatensatz keiner genannt wird.

Lizenz und erlaubte Nutzung

Lizenzstatus
Erlaubnis erteilt
Rechteinhaber oder Verwalter
National Research Centre for the Working Environment, Denmark
Berechtigungsdatensatz überprüft
03.08.2026
Elektronische Nutzung
Erlaubt durch den überprüften Berechtigungsdatensatz
Übersetzung
Erlaubt durch den überprüften Berechtigungsdatensatz

Copenhagen Burnout Inventory (CBI), used with permission from the National Research Centre for the Working Environment (NFA), Denmark. Cite: Kristensen TS, Borritz M, Villadsen E, Christensen KB. The Copenhagen Burnout Inventory: A new tool for the assessment of burnout. Work & Stress. 2005;19(3):192–207.

Written permission from Thomas Clausen at NFA is retained by NuraCheck.

Berechtigungsinformationen

Was dieser Fragebogen nicht beantworten kann

Verwenden Sie diese Unterskala nur, wenn die Arbeit mit Menschen einen sinnvollen Teil Ihrer aktuellen Rolle darstellt. Die Ursache der Erschöpfung kann nicht ermittelt werden.

Bevor Sie beginnen

Ihre Antworten bleiben auf diesem Gerät und werden nicht an NuraCheck gesendet. Datenschutzhinweis

So antworten Sie

Antworten Sie nur, wenn die Arbeit mit Kunden oder anderen Empfängern einen sinnvollen Teil Ihrer Rolle darstellt. In diesen Fragen sind mit „Kunden“ diese Personen gemeint.

Unter 18? Finden Sie altersgerechte Unterstützung.

Ähnliche Fragebögen vergleichen

Diese Fragebögen überschneiden sich, behandeln aber unterschiedliche Reflexionsfragen. Wählen Sie einen nach Umfang und Zeitaufwand aus; Sie müssen nicht alle bearbeiten.

Klientenbezogenes Burnout ist nur für Arbeiten gedacht, die den Empfängern direkt dienen, sie belehren, betreuen oder unterstützen. Es handelt sich nicht um eine allgemeine familienpflegerische Maßnahme.

Persönliches Burnout

Was er abdeckt
Denken Sie über die allgemeine körperliche und emotionale Erschöpfung nach, unabhängig davon, ob Sie gerade arbeiten oder nicht.
Zeit
2 min · 6 Fragen
Was dieser Fragebogen nicht beantworten kann
Diese Subskala deckt persönliches Burnout ab, nicht arbeits- oder kundenbedingtes Burnout. Der Score benötigt Kontext und kann die Ursache nicht identifizieren.

Arbeitsbedingtes Burnout

Was er abdeckt
Denken Sie über die Erschöpfung nach, die Ihrer Meinung nach mit Ihrer aktuellen bezahlten, unbezahlten oder strukturierten Arbeit zusammenhängt.
Zeit
3 min · 7 Fragen
Was dieser Fragebogen nicht beantworten kann
Der Score beschreibt die wahrgenommene arbeitsbedingte Erschöpfung, nicht deren Ursache. Arbeit, Gesundheit, Pflege und Umstände außerhalb der Arbeit können sich darauf auswirken.

Was Ihr Ergebnis zeigen kann

Höhere Werte bedeuten eine höhere Erschöpfung bei der Arbeit mit Menschen. Im PUMA-Forschungsprojekt verwendeten die Autoren 50 oder mehr, um einen hohen Grad an Burnout zu melden; Diese Forschungsschwelle ist kein diagnostischer Grenzwert.

Wichtige Einschränkungen

Verwenden Sie diese Unterskala nur, wenn die Arbeit mit Menschen einen sinnvollen Teil Ihrer aktuellen Rolle darstellt. Die Ursache der Erschöpfung kann nicht ermittelt werden.